Slovák v Budapešti

SLOVÁK U HUSÁRA V BUDAPEŠTI
(Prosím si jednu električku)
V Budapešti neďaleko železničnej stanice Keleti pályaudvar je príjemný park Jána Pavla II so záhonmi levandulí. Na jeho okraji mi padla do oka zaujímavá reštaurácia „U husára“, tak sme sa rozhodli, že ju vyskúšame.
.
Papanie bolo „nagyon finom“, jedol som to skoro hodinu. Na záver som si to ešte chcel poistiť dobrým kalíškom hruškovice a chcel som sa aj blysnúť svojou (síce chabou) znalosťou maďarčiny. U sympatického čašníka Laciho som si ju smelo objednal:
– Kérem szépen még egy villamos…!
.
Sympatický čašník Laco najskôr na mňa nechápavo hľadel. Moja priateľka sa odrazu začala smiať (vedela po maďarsky lepšie ako ja, veď pochádza z Dunajskej Stredy). To už začalo svitať aj Lacimu a tiež sa mu roztiahol úsmev pod bajúzmi.
.
– Vieš čo si mu povedal? . – pýta sa ma priateľka.
– No, že chcem ešte jeden kalíšok hruškovice. Čo sa smejete?
– Nie. Ty si mu povedal, že chceš jednu električku!
.
Tak som pochopil, že hoci mám rád výbornú hruškovicu Vilmoš, objednal som si Villamoš, čo je po maďarsky električka.
.
Účet vo forintoch lietal v tisíckach, ale Lacimu som dal tringelt, hoci nechcel, lebo že sa dobre pobavil.
Azapád neki!
😀
.:.
(c) ap

U Chromej vrany

19.07.2025

U CHROMEJ VRANY (Strieborné ticho) . Je mi povedomý ten kyslý zápach spotených chlapov, zmiešaný s pachom lacných cigariet a borovičky. . Je mi povedomé to lepkavé územie dočasnej slobody, kde je každý aspoň chvíľu hrdinom. . Je mi povedomá tá iskriaca noc potom, keď vlhké ulice nadránom zaplaví strieborné ticho . panychídy za životom. . .:. Anton Pižurný foto a.a.

Štiavnická anjelica

17.07.2025

LÁSKA JE TÚŽBA A NIE LOV . Rozopnutá blúzka, oči ako blue Sky. Ona spieva Aleluja, nemilujem ale ju ja. . Veď Láska je túžba a nie lov. Tak nelámte krídla anjelov. Ja hľadám rub a nie líc nebezpečných anjelíc… . Pil som len coffe and tea a lásku z teba, hlava sa mi točí a v srdci ma kole. Ale už neviem ani to, či vôbec ešte treba napiť sa len na ex a stále do [...]

Povzdych alkoholika

16.07.2025

Alkoholik, prečo piješ? – Lebo sa hanbím. – A čoho sa hanbíš? – Že pijem. (voľne podľa Malého princa)

Bratislava, mesto, pohlad, doprava, dialnica,

Komplikácie na D2: K rannej nehode v okolí Lozorna pribudla ďalšia

19.07.2025 11:32

V úseku je hlásené zdržanie.

Peter Pellegrini

SNS chce radikálne znížiť plat prezidenta. Hovorí o spravodlivosti

19.07.2025 10:56

Strana verí v podporu svojho návrhu naprieč celým politickým spektrom.

polícia autá policajt

V uliciach Bratislavy bude rušno: Koná sa Dúhový Pride aj pochod za rodinu. Polícia posilní bezpečnosť

19.07.2025 10:48

V hlavnom meste sa v sobotu stretne kultúra slobody s kultúrou tradície.