Slovák v Budapešti

SLOVÁK U HUSÁRA V BUDAPEŠTI
(Prosím si jednu električku)
V Budapešti neďaleko železničnej stanice Keleti pályaudvar je príjemný park Jána Pavla II so záhonmi levandulí. Na jeho okraji mi padla do oka zaujímavá reštaurácia „U husára“, tak sme sa rozhodli, že ju vyskúšame.
.
Papanie bolo „nagyon finom“, jedol som to skoro hodinu. Na záver som si to ešte chcel poistiť dobrým kalíškom hruškovice a chcel som sa aj blysnúť svojou (síce chabou) znalosťou maďarčiny. U sympatického čašníka Laciho som si ju smelo objednal:
– Kérem szépen még egy villamos…!
.
Sympatický čašník Laco najskôr na mňa nechápavo hľadel. Moja priateľka sa odrazu začala smiať (vedela po maďarsky lepšie ako ja, veď pochádza z Dunajskej Stredy). To už začalo svitať aj Lacimu a tiež sa mu roztiahol úsmev pod bajúzmi.
.
– Vieš čo si mu povedal? . – pýta sa ma priateľka.
– No, že chcem ešte jeden kalíšok hruškovice. Čo sa smejete?
– Nie. Ty si mu povedal, že chceš jednu električku!
.
Tak som pochopil, že hoci mám rád výbornú hruškovicu Vilmoš, objednal som si Villamoš, čo je po maďarsky električka.
.
Účet vo forintoch lietal v tisíckach, ale Lacimu som dal tringelt, hoci nechcel, lebo že sa dobre pobavil.
Azapád neki!
😀
.:.
(c) ap

Kryl

03.03.2026

Kryl vo svojej tvorbe veľmi presne kritizoval a pranieroval svoju dobu. Ale ak by dnes žil, toľko svinstva, zla a klamstiev by neuniesol ani on. Nech mu je je preto zem ľahká….ap

Umelá inteligencia

25.02.2026

Krásny sen

23.02.2026

KRÁSNY SEN MEDZI TEBOU A ZEMOU Sníval sa mi krásny sen o našom milovaní, o splynutí našich tiel a duší. Pohla sa s nami zem. Potom som sa prebudil, bol som v posteli sám a médiá boli plné správ o zemetrasení… .:. Anton Pižurný

vlak, kamión nové zámky

VIDEO: Nikdy nečakajte! Utečte, alebo dupnite na plyn. Polícia zverejnila zábery zo zrážky vlaku a kamióna

03.03.2026 15:56

Polícia pripomína minulotýždňovú zrážku kamióna a vlaku.

Americký vojak, Irán

Smrť amerických vojakov: z trosiek vytiahli ďalšie telá, Irán dokázal využiť slabinu. Išlo o kritické zlyhanie?

03.03.2026 15:50

Cieľom iránskeho útoku bolo opevnené taktické operačné centrum.

dubaj prostitutky telegram

Prostitútky v Dubaji nevedia, kam skôr skočiť. Vďaka uviaznutým cudzincom sexbiznis prekvitá

03.03.2026 15:35

V ochromenej metropole Perzského zálivu sa starajú nielen o početnú klientelu z radov ázijských a arabských podnikateľov.