Slovák v Budapešti

SLOVÁK U HUSÁRA V BUDAPEŠTI
(Prosím si jednu električku)
V Budapešti neďaleko železničnej stanice Keleti pályaudvar je príjemný park Jána Pavla II so záhonmi levandulí. Na jeho okraji mi padla do oka zaujímavá reštaurácia „U husára“, tak sme sa rozhodli, že ju vyskúšame.
.
Papanie bolo „nagyon finom“, jedol som to skoro hodinu. Na záver som si to ešte chcel poistiť dobrým kalíškom hruškovice a chcel som sa aj blysnúť svojou (síce chabou) znalosťou maďarčiny. U sympatického čašníka Laciho som si ju smelo objednal:
– Kérem szépen még egy villamos…!
.
Sympatický čašník Laco najskôr na mňa nechápavo hľadel. Moja priateľka sa odrazu začala smiať (vedela po maďarsky lepšie ako ja, veď pochádza z Dunajskej Stredy). To už začalo svitať aj Lacimu a tiež sa mu roztiahol úsmev pod bajúzmi.
.
– Vieš čo si mu povedal? . – pýta sa ma priateľka.
– No, že chcem ešte jeden kalíšok hruškovice. Čo sa smejete?
– Nie. Ty si mu povedal, že chceš jednu električku!
.
Tak som pochopil, že hoci mám rád výbornú hruškovicu Vilmoš, objednal som si Villamoš, čo je po maďarsky električka.
.
Účet vo forintoch lietal v tisíckach, ale Lacimu som dal tringelt, hoci nechcel, lebo že sa dobre pobavil.
Azapád neki!
😀
.:.
(c) ap

Česko sa vydalo slovenskou cestou

02.02.2026

ČESKO SA VYDALO SLOVENSKOU CESTOU Už je to naozaj choré. Ak v niečom nesúhlasím s opozíciou, okamžite som nálepkovaný ako volič Smeru SD alebo vládnych strán, prípadne rusofil. V posledných voľbách som sa na nich nezúčastnil, lebo som naozaj nemal koho a nemienil som ani voliť „menšie zlo“. Zdá sa, že ani v tých budúcich nebudem mať koho voliť. [...]

Boris Kollár / Peter Pčolinský / Gábor Grendel /

Nová strana, stará tvár: Pčolinský ohlásil návrat do politiky, chce osloviť sklamaných voličov

07.02.2026 06:00

Chce ísť do budúcich volieb na čele vlastnej strany.

britský velvyslanec Bilal Zahid

Britský veľvyslanec na Slovensku: Putin na Ukrajine strategicky zlyhal. Nedosiahol vojnové ciele

07.02.2026 06:00

Bilal Zahid prišiel na Slovensko ako nový britský veľvyslanec vlani na jeseň v situácii, keď vláda obviňovala Londýn z údajného zasahovania do volebného procesu.

Mathernová, Zacharovová

Ruská hovorkyňa hrubo zosmiešňovala veľvyslankyňu EÚ zo Slovenska. Mathernová poslala do Moskvy tvrdý odkaz

06.02.2026 21:15

Zacharovová jej snímku komentovala na sociálnych sieťach, pričom použila aj sexualizované narážky.

generátor, zbierka, teplo pre Ukrajinu

Obrovská solidarita Slovákov: vyzbierali milión eur za rekordný čas, generátory už slúžia na Ukrajine

06.02.2026 19:28

Generátory podľa organizátorov zbierky zabezpečia teplo v nemocniciach, školách, škôlkach či ďalších zariadeniach.