Založ si blog

Slovák v Budapešti

SLOVÁK U HUSÁRA V BUDAPEŠTI
(Prosím si jednu električku)
V Budapešti neďaleko železničnej stanice Keleti pályaudvar je príjemný park Jána Pavla II so záhonmi levandulí. Na jeho okraji mi padla do oka zaujímavá reštaurácia „U husára“, tak sme sa rozhodli, že ju vyskúšame.
.
Papanie bolo „nagyon finom“, jedol som to skoro hodinu. Na záver som si to ešte chcel poistiť dobrým kalíškom hruškovice a chcel som sa aj blysnúť svojou (síce chabou) znalosťou maďarčiny. U sympatického čašníka Laciho som si ju smelo objednal:
– Kérem szépen még egy villamos…!
.
Sympatický čašník Laco najskôr na mňa nechápavo hľadel. Moja priateľka sa odrazu začala smiať (vedela po maďarsky lepšie ako ja, veď pochádza z Dunajskej Stredy). To už začalo svitať aj Lacimu a tiež sa mu roztiahol úsmev pod bajúzmi.
.
– Vieš čo si mu povedal? . – pýta sa ma priateľka.
– No, že chcem ešte jeden kalíšok hruškovice. Čo sa smejete?
– Nie. Ty si mu povedal, že chceš jednu električku!
.
Tak som pochopil, že hoci mám rád výbornú hruškovicu Vilmoš, objednal som si Villamoš, čo je po maďarsky električka.
.
Účet vo forintoch lietal v tisíckach, ale Lacimu som dal tringelt, hoci nechcel, lebo že sa dobre pobavil.
Azapád neki!
😀
.:.
(c) ap
Španielsko, ČR, EÚ, predsedníctvo,

Tisíc úradníkov, 140 miliónov eur. Francúzi chceli mať predsedníctvo EÚ lepšie ako Fíni

02.07.2022 06:19

Naše predsedníctvo EÚ nebolo také veľké ako nemecké, ale chceli sme to mať okázalejšie ako Fíni, kde sa akcie konali v hangári, uviedol hovorca francúzskej vlády.

Ukrajina, Rusko, konflikt, vojna, Odesa

ONLINE: Česi majú za úlohu udržať jednotu EÚ v prístupe k Rusku a Ukrajine

02.07.2022 06:00

Ťažkým orieškom pre české predsedníctvo EÚ bude napríklad presadenie ďalších sankcií voči Rusku pri rope a plyne.

Počúvajte pravdu, víkendový podcast

Pre Sulíka prišiel správny čas na odchod z koalície

02.07.2022 06:00

V utorok vstúpi Fínsko a Švédsko do NATO. „Parlament by to mal odsúhlasiť aj napriek parlamentným prázdninám. Bolo by to od nás veľké gesto,“ povedal Andrej Matišák.

Texas, blesk, búrka, mlyn, počasie,

Českom sa prehnali silné búrky, bez elektriny zostali tisíce domácností

01.07.2022 22:50

V okolí Břeclavi padali trojcentimetrové krúpy a pre búrky museli v Brne prerušiť hudobný festival Beats for love.

pizurny2

Slová strácajú svoj pôvodný význam a činy pravý zmysel.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 656
Celková čítanosť: 1107174x
Priemerná čítanosť článkov: 1688x

Autor blogu

Kategórie